4,8/5168 avaliações

3,4×mais conversas qualificadas do que no antigo espaço de perguntas do webinarShipiroo

Legenda em tempo real na sua apresentação ao vivo

O DeckSlide liga legenda em tempo real para todo o público com um único botão, direto sobre a apresentação ao vivo — sem plugin, sem download e sem compartilhar a tela. Depois da palestra fica um histórico pesquisável do que foi dito. Você escolhe o idioma em que fala — português inclusive — e cada espectador escolhe separadamente em qual quer ler.

  • Sem cartão
  • A plateia não instala nada
  • Funciona em qualquer navegador

Para salas que você não pode perder

  • Hospedado na UE
  • Importa seu .pptx
  • A plateia entra com um código

Legendas para a plateia com um clique

Com um único botão você liga as legendas ao vivo para a sala inteira, enquanto o deck animado roda sincronizado no navegador de cada pessoa. É um recurso de acessibilidade que fica embutido na própria apresentação, disponível para todo o público de uma vez.

Ninguém precisa configurar nada do lado de quem assiste: quem entrou por código ou QR já recebe a legenda junto com o deck.

Um histórico pesquisável depois da palestra

Quando a palestra termina, fica guardado um histórico pesquisável do que foi dito, para você revisar, conferir uma passagem ou reaproveitar depois.

O histórico é de texto: é o registro das legendas, e não uma gravação de áudio ou vídeo da sessão.

Sobre o deck ao vivo, sem plugin nem tela compartilhada

Diferente de depender do recurso de legenda do Windows, do Teams ou do Meet, aqui as legendas nascem dentro da própria apresentação ao vivo, sem plugin e sem compartilhamento de tela. O público que entrou por código ou QR as recebe na mesma aba do navegador em que a apresentação roda.

Não há nada para instalar do lado de quem assiste — a legenda chega junto com o deck.

O que a legenda em tempo real não faz

Para ficar claro sobre idioma: você escolhe na consola o idioma em que fala, e o reconhecimento escuta nele — uma palestra em português gera legenda em português. Quem assiste escolhe separadamente entre 31 idiomas de leitura, com até seis ao mesmo tempo, e a tradução exige que quem apresenta esteja no Chrome 138 ou superior, ou no Edge 148, em um computador. E não há gravação do áudio ou do vídeo da sessão; o que fica é o histórico de texto.

É acessibilidade sobre a apresentação ao vivo. Cada pessoa escolhe em que idioma quer ler, e a tradução roda na máquina de quem apresenta — para isso são necessários Chrome 138+ ou Edge 148+ no desktop, com até seis idiomas de leitura por sessão.

Perguntas, respondidas com honestidade

Como ativar a legenda em tempo real na apresentação?

Durante a sessão ao vivo, um botão liga as legendas para todo o público de uma vez, sobre o deck que roda no navegador de cada pessoa. Ao fim, fica um histórico pesquisável do que foi dito.

A legenda é traduzida para outro idioma?

Sim. Você escolhe o idioma em que fala e cada espectador escolhe em qual quer ler, entre 31 idiomas. A tradução é feita na máquina de quem apresenta e enviada pronta, que é o que faz ela chegar até um celular. Para ser tradução de verdade, quem apresenta precisa estar no Chrome 138 ou superior, ou no Edge 148, em um computador.

A sessão com legendas fica gravada?

Não há gravação de áudio ou vídeo da sessão. O que fica é um histórico de texto pesquisável das legendas, e não um replay da palestra.

Monte o deck e apresente ao vivo.

Comece grátis. Sua plateia entra com um código — sem conta e sem instalar nada.

Ative a legenda em tempo real na sua próxima apresentação ao vivo